Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est duende - définition

duende

duende (de "duen de casa", dueño de la casa)

1 m. Espíritu que la gente cree que habita en algún lugar, por ejemplo en una casa abandonada, causando trastornos y ruidos y *asustando a las personas. *Fantasma. Martinico.

2 *Ser fantástico de los cuentos al que se atribuye unas veces forma de un hombrecillo viejo y otras de un *niño, el cual, con sus travesuras, unas veces ayuda a los hombres y otras les hace jugarretas. *Enano, *geniecillo, gnomo, trasgo. Aduendado.

3 (n. calif.) Persona, especialmente niño, que hace *travesuras.

4 *Tela antigua, de plata u oro. Restaño.

5 (And.; pl.) Cardos secos que se ponen sobre las *tapias para herir al que intente saltar por encima.

6 (más frec. en And.) *Gracia o *encanto inefable; particularmente, el que se aprecia en el *cante o baile o en los que los ejecutan: "Esa chica tiene duende".

Andar como [o parecer un] duende. *Aparecer la persona de que se trata en lugares o en momentos en que no es esperada. *Vagar. Hacer cosas, cambiar las cosas de sitio, etc., sin que los demás se den cuenta cuando lo hace. *Enredar.

Tener duende. 1 (más frec. en And.) Tener gracia o encanto inefable. 2 Tener alguna *preocupación o inquietud.

duende

Sinónimos

sustantivo

1) espíritu: espíritu, fantasma, espectro, visión, aparición, genio, aparecido, coco, travieso, geniecillo, gnomo

2) encanto: encanto, embrujo, seducción, sugestión

Antónimos

sustantivo

desagrado: desagrado, insulsez, sosería

duende

sust. masc.

1) Espíritu fantástico que el vulgo cree que habita en algunas casas, causando en ellas trastornos y estruendo. Aparece con figura de viejo o de niño en las narraciones tradicionales.

2) Restaño, tela.

3) germanía Ronda, grupo de personas que rondan.

4) plur. Andalucía. Cardos secos y espinosos que se ponen en las albardillas de las tapias para dificultar el escalo.

5) Andalucía. Encanto misterioso e inefable.

Ver: andar uno como un duende, o parecer uno un duende

Ver: tener uno duende

Wikipédia

Duende

Los duendes son criaturas mitológicas fantásticas de forma humanoide pero de tamaño pequeño que están presentes en el folclore de muchas culturas. La etimología de su nombre proviene de la expresión "duen de casa" o "dueño de casa", por el carácter de los duendes al "apoderarse" de los hogares y encantarlos,^[1] o bien del árabe "duar de la casa" ("que habita, habitante").^[2]

En Castilla y León la palabra duende define a un tipo de ser sobrenatural de la cultura popular equivalente al goblin de otros folclores europeos (del francés normando gobelin, nombre originado en el de un fantasma que se decía asoló el pueblo de Evreux en el siglo XII),^[3] de naturaleza maliciosa hacia los humanos.

https://es.wikipedia.org/wiki/Duende

Exemples du corpus de texte pour duende

1. Sin duda, fue una velada en la que "hubo duende", como reconoció Gibson.

2. El duende de Antonio Canales al servicio de las futuras promesas del baile más nuestro.

3. Demonios o buscando el duende, como titula Cortés el espectáculo se expresa desde la sencillez.

4. Más heterodoxo que académico, con más duende, más único que nadie.

5. Si se pareció a un duende al que se le perdonó todo.

Qu'est-ce que duende - définition